висота різання 560/815/1045 мм
Швидкість переміщення циліндрів 36 мм / с
частота 50 Гц
висота машини 1490 мм
ширина машини 810 мм
маса нетто 97 кг
регульований стіл —  так
захисні ворота —  немає
буфетний стіл —  немає
табличний замок —  так
напруга 230 В
макс. дерев'яний діаметр 320 мм

циліндровий підйомник 495 мм
Швидкість циліндру повернення 190 мм / с
кількість масла 4 л
довжина машини 900 мм
маса вага 102 кг
потужність 2700 Вт
розщеплення потужністю 7 т
довжина столу 300 мм
ширина стіл 270 мм
діаметр колеса 200 мм
мін. дерев'яний діаметр 130 мм

Мощность: 4100 Вт

Напряжение: 380 В

Усилие: 12 т

Размер заготовки: 590-1350 мм

Вес: 210 кг

Мощность: 2000 Вт

Усилие: 5 т

Размер заготовки: 250-520 мм

Вес: 58 кг

висота різання 605/880/1360 мм
швидкість циліндра вперед 45 мм / с
частота 50 Гц
висота машини 1650 мм
ширина машини 550 мм
маса нетто 195 кг
регульований стіл та
запобіжний клапан немає
свистячий стіл та
блокування столу та
напруга 400 В
Максимум. діаметр дерева 400 мм

циліндричний стояк 550 мм
зворотна швидкість циліндра 220 мм / с
кількість масла 8 л
довжина машини 860 мм
маса брутто 207,5 кг
вхідна потужність  4100 W
потужність розщеплення 12 т
довжина столу 270 мм
ширина столу 375 мм
діаметр колеса 250 мм
мінімум діаметр дерева 80 мм